Bohrungen von Öl- oder Kühlkreislauf?

[HHeizer]

Hallo zusammen,

gehören die beiden rot eingekreisten Bohrungen zum Öl- oder Kühlkreislauf?
Und was für einen Sinn macht es, dass sie in dem "Deckel" als Sackloch enden?

Hintergrund ist, dass ich bei der Montage der neuen Kühlschläuche festgestellt habe, dass aus den beiden genannten Bohrungen etwas Öl tropft; Und eigentlich ist das ja ein Anschluss vom Kühlsystem. Nur diese beiden kleinen Bohrungen kann ich nicht zuordnen.

[img]http://i66.tinypic.com/2cpxr8o.jpg[/img]